If supported by database hosting plan you'll be able to connect to the database remotely.
In "User menu" navigate to "User -> Managed products -> MS SQL -> Databases -> (Database name)".
There you'll find all required information to setup remote management client, such as: MS SQL Management Studio, MS SQL Management Studio Express, Enterprise manager and others...
There you'll also find a connection string which you'll have to use with your software.